Сборник статей Ивана Дмитриевича Чечота посвящен различным сюжетам истории немецкого и западноевропейского искусства, а также локальным событиям современной художественной жизни. Героями этой книги стали Рембрандт и Макс Бекман, Арно Брекер и Готфрид Бенн, Отто Дике и Кете Кольвиц, "Фауст" Гете и "Вакх" Рубенса, Борис Зернов и Тимур Новиков, Калининград-Кенигсберг и Ленинград-Петербург, Германия и Россия. Значительную часть сборника составляют переводы с немецкого трудов Готфрида Бенна, Генриха Вельфлина, а также фрагментов из книги Юлиуса Лангбена "Рембрандт как воспитатель", которые публикуются впервые.
Sbornik statej Ivana Dmitrievicha Chechota posvjaschen razlichnym sjuzhetam istorii nemetskogo i zapadnoevropejskogo iskusstva, a takzhe lokalnym sobytijam sovremennoj khudozhestvennoj zhizni. Gerojami etoj knigi stali Rembrandt i Maks Bekman, Arno Breker i Gotfrid Benn, Otto Dike i Kete Kolvits, "Faust" Gete i "Vakkh" Rubensa, Boris Zernov i Timur Novikov, Kaliningrad-Kenigsberg i Leningrad-Peterburg, Germanija i Rossija. Znachitelnuju chast sbornika sostavljajut perevody s nemetskogo trudov Gotfrida Benna, Genrikha Velflina, a takzhe fragmentov iz knigi Juliusa Langbena "Rembrandt kak vospitatel", kotorye publikujutsja vpervye.
