В этой книге отец технотриллера и создатель Парка юрского периода Майкл Крайтон переносит своих героев, а вместе с ними и нас, читателей, из уюта современного мира в центр средневековой Европы, во Францию времен Столетней войны.
Поводом для прыжка в прошлое послужили раскопки в старинном французском замке, а трамплином для такого прыжка стало изобретение квантового компьютера, способного перемещать любое вещество куда угодно во времени.
Вояж в историю оказался не столь романтичен, как представлялось его участникам: сказка о благородных рыцарях и прекрасных дамах обернулась жестокой реальностью, а неотлаженность работы компьютера едва не стоила жизни некоторым из них.
V etoj knige otets tekhnotrillera i sozdatel Parka jurskogo perioda Majkl Krajton perenosit svoikh geroev, a vmeste s nimi i nas, chitatelej, iz ujuta sovremennogo mira v tsentr srednevekovoj Evropy, vo Frantsiju vremen Stoletnej vojny.
Povodom dlja pryzhka v proshloe posluzhili raskopki v starinnom frantsuzskom zamke, a tramplinom dlja takogo pryzhka stalo izobretenie kvantovogo kompjutera, sposobnogo peremeschat ljuboe veschestvo kuda ugodno vo vremeni.
Vojazh v istoriju okazalsja ne stol romantichen, kak predstavljalos ego uchastnikam: skazka o blagorodnykh rytsarjakh i prekrasnykh damakh obernulas zhestokoj realnostju, a neotlazhennost raboty kompjutera edva ne stoila zhizni nekotorym iz nikh.
