Четыре исторические драмы, написанные в 1940-1960 гг. - титульная, "Магистр ордена Сантьяго", "Пор-Рояль", "Гражданская война". Заметки автора о театре, о постановках этих пьес. Статьи о творчестве писателя, и развернутые комментарии. В средневековой Португалии, в Испании XVI века, во Франции времен Людовика XIV и в Древнем Риме автора интересуют яркие и трагические личности, берущие на себя ответственность за историю человечества. Анри де Монтерлан (1895-1972) выдающийся французский романист и драматург интеллектуального театра XX века, продолжатель классической традиции французской культуры. Его пьесы, вошедшие в золотой фонд европейской драматургии, переведены на русский язык впервые.
Chetyre istoricheskie dramy, napisannye v 1940-1960 gg. - titulnaja, "Magistr ordena Santjago", "Por-Rojal", "Grazhdanskaja vojna". Zametki avtora o teatre, o postanovkakh etikh pes. Stati o tvorchestve pisatelja, i razvernutye kommentarii. V srednevekovoj Portugalii, v Ispanii XVI veka, vo Frantsii vremen Ljudovika XIV i v Drevnem Rime avtora interesujut jarkie i tragicheskie lichnosti, beruschie na sebja otvetstvennost za istoriju chelovechestva. Anri de Monterlan (1895-1972) vydajuschijsja frantsuzskij romanist i dramaturg intellektualnogo teatra XX veka, prodolzhatel klassicheskoj traditsii frantsuzskoj kultury. Ego pesy, voshedshie v zolotoj fond evropejskoj dramaturgii, perevedeny na russkij jazyk vpervye.
