Книга представляет собой аннотированное издание переводов "Писем" великого православного богослова, философа и подвижника VII в. преподобного Максима Исповедника. В настоящий том включены письма, собранные Ф.Комбефисом и входящие в греческую патрологию Миня, а также ряд других важных писем преподобного Максима. Перевод предваряет вступительная статья известного патролога Ж.-К.Ларше. "Письма" преподобного Максима являются важным источником, освещающим его богословские и философские взгляды. В них рассматриваются не только классические философские вопросы, но они свидетельствуют и о специфике понимания преподобным Максимом основных терминов христианской философии и православного богословия, таких как "ипостась", "сущность", "энергия", "ипостасная особенность". Кроме того "Письма" преподобного Максима являются ценнейшим источником для понимания его аскетического учения, учения любви к Богу и ближнему, а также источником по истории Церкви и Византии VII века.
Kniga predstavljaet soboj annotirovannoe izdanie perevodov "Pisem" velikogo pravoslavnogo bogoslova, filosofa i podvizhnika VII v. prepodobnogo Maksima Ispovednika. V nastojaschij tom vkljucheny pisma, sobrannye F.Kombefisom i vkhodjaschie v grecheskuju patrologiju Minja, a takzhe rjad drugikh vazhnykh pisem prepodobnogo Maksima. Perevod predvarjaet vstupitelnaja statja izvestnogo patrologa Zh.-K.Larshe. "Pisma" prepodobnogo Maksima javljajutsja vazhnym istochnikom, osveschajuschim ego bogoslovskie i filosofskie vzgljady. V nikh rassmatrivajutsja ne tolko klassicheskie filosofskie voprosy, no oni svidetelstvujut i o spetsifike ponimanija prepodobnym Maksimom osnovnykh terminov khristianskoj filosofii i pravoslavnogo bogoslovija, takikh kak "ipostas", "suschnost", "energija", "ipostasnaja osobennost". Krome togo "Pisma" prepodobnogo Maksima javljajutsja tsennejshim istochnikom dlja ponimanija ego asketicheskogo uchenija, uchenija ljubvi k Bogu i blizhnemu, a takzhe istochnikom po istorii Tserkvi i Vizantii VII veka.
