В предлагаемой читателю книге святитель Феофан раскрывается не только как замечательный богослов, но и как тонкий христианский философ и психолог, обобщивший в представленных им "Мыслях..." свой жизненный опыт и наблюдения над внутренней и внешней человеческой деятельностью, над явлениями духовного и физического мира, над местом, ролью и общими закономерностями развития человека-христианина в мироздании. Мудрые "мысли" святителя Феофана, привлекающие еще и своими художественными достоинствами емкой образности и яркой метафоричности высказывания, носят как философско-притчевый, так и духовно-просветительский, нравственно-назидательный характер, и могут одинаково служить и в качестве приятного чтения любителям афоризмов, и в качестве духовного руководства ищущим спасения.
V predlagaemoj chitatelju knige svjatitel Feofan raskryvaetsja ne tolko kak zamechatelnyj bogoslov, no i kak tonkij khristianskij filosof i psikholog, obobschivshij v predstavlennykh im "Mysljakh..." svoj zhiznennyj opyt i nabljudenija nad vnutrennej i vneshnej chelovecheskoj dejatelnostju, nad javlenijami dukhovnogo i fizicheskogo mira, nad mestom, rolju i obschimi zakonomernostjami razvitija cheloveka-khristianina v mirozdanii. Mudrye "mysli" svjatitelja Feofana, privlekajuschie esche i svoimi khudozhestvennymi dostoinstvami emkoj obraznosti i jarkoj metaforichnosti vyskazyvanija, nosjat kak filosofsko-pritchevyj, tak i dukhovno-prosvetitelskij, nravstvenno-nazidatelnyj kharakter, i mogut odinakovo sluzhit i v kachestve prijatnogo chtenija ljubiteljam aforizmov, i v kachestve dukhovnogo rukovodstva ischuschim spasenija.
