На Александра Порфирьевича Бородина одни биографы смотрят как на композитора, другие - как на химика, третьи подчеркивают его роль в развитии женского медицинского образования. Его жизнь таит немало загадок, даже настоящий год рождения удалось установить лишь в1920-е годы. Был ли его отец потомком грузинских князей или ногайских татар? Действительно ли занятия химией и музыкой мешали друг другу? В чем заключались "столкновения" Бородина с немецкими учеными? Почему он увлекся мифологией западных славян? Кем стали его воспитанницы? Множество материалов, прежде не попадавших в поле зрения исследователей (хотя часто они буквально "лежат на поверхности"), позволяют по-новому увидеть личность гениального композитора и выдающегося ученого.
Na Aleksandra Porfirevicha Borodina odni biografy smotrjat kak na kompozitora, drugie - kak na khimika, treti podcherkivajut ego rol v razvitii zhenskogo meditsinskogo obrazovanija. Ego zhizn tait nemalo zagadok, dazhe nastojaschij god rozhdenija udalos ustanovit lish v1920-e gody. Byl li ego otets potomkom gruzinskikh knjazej ili nogajskikh tatar? Dejstvitelno li zanjatija khimiej i muzykoj meshali drug drugu? V chem zakljuchalis "stolknovenija" Borodina s nemetskimi uchenymi? Pochemu on uvleksja mifologiej zapadnykh slavjan? Kem stali ego vospitannitsy? Mnozhestvo materialov, prezhde ne popadavshikh v pole zrenija issledovatelej (khotja chasto oni bukvalno "lezhat na poverkhnosti"), pozvoljajut po-novomu uvidet lichnost genialnogo kompozitora i vydajuschegosja uchenogo.