Двоюродные братья-канадцы получают неожиданное наследство. Их дядюшка-нелюдим был человеком рисковым, предприимчивым, от него остался неразработанный прииск в Клондайке, который в итоге может оказаться совершеннейшей пустышкой. Так считает один из наследников. Второй думает иначе. Но подобные споры длятся недолго: золотая лихорадка - штука заразная. И вот уже оба кузена отправляются на охоту за птицей удачи. Впереди их ждет немало приключений - перестрелки с бандитами, бокс с медведями, борьба не только с разбушевавшейся стихией, но и с самими собой. Мысль о том, что вместе с миллионами можно обрести и миллион проблем, становится все сильней.
Dvojurodnye bratja-kanadtsy poluchajut neozhidannoe nasledstvo. Ikh djadjushka-neljudim byl chelovekom riskovym, predpriimchivym, ot nego ostalsja nerazrabotannyj priisk v Klondajke, kotoryj v itoge mozhet okazatsja sovershennejshej pustyshkoj. Tak schitaet odin iz naslednikov. Vtoroj dumaet inache. No podobnye spory dljatsja nedolgo: zolotaja likhoradka - shtuka zaraznaja. I vot uzhe oba kuzena otpravljajutsja na okhotu za ptitsej udachi. Vperedi ikh zhdet nemalo prikljuchenij - perestrelki s banditami, boks s medvedjami, borba ne tolko s razbushevavshejsja stikhiej, no i s samimi soboj. Mysl o tom, chto vmeste s millionami mozhno obresti i million problem, stanovitsja vse silnej.
