Эта современная, но уже классическая, книжка-картинка идеально подходит и для чтения вслух, и для тех детей, которые умеют читать самостоятельно и могут перечитывать ее про себя снова и снова.
Сочинила историю и нарисовала картинки к ней художница Джудит Керр. Идея книжки о тигре пришла ей в голову после посещения зоопарка с трехлетней дочкой. Сначала она просто рассказывала маленькой Тэйси про то, как в дом к другой маленькой девочке Софи вдруг наведался огромный тигр. Потом эту историю захотел послушать и ее сын-школьник, ему надоели скучные назидательные книги из школьной программы. Так родился новый маленький шедевр под названием "Тигр, который пришел выпить чаю".
Переводчик: Аромштам Марина Семеновна
Художник: Керр Джудит
Eta sovremennaja, no uzhe klassicheskaja, knizhka-kartinka idealno podkhodit i dlja chtenija vslukh, i dlja tekh detej, kotorye umejut chitat samostojatelno i mogut perechityvat ee pro sebja snova i snova.
Sochinila istoriju i narisovala kartinki k nej khudozhnitsa Dzhudit Kerr. Ideja knizhki o tigre prishla ej v golovu posle poseschenija zooparka s trekhletnej dochkoj. Snachala ona prosto rasskazyvala malenkoj Tejsi pro to, kak v dom k drugoj malenkoj devochke Sofi vdrug navedalsja ogromnyj tigr. Potom etu istoriju zakhotel poslushat i ee syn-shkolnik, emu nadoeli skuchnye nazidatelnye knigi iz shkolnoj programmy. Tak rodilsja novyj malenkij shedevr pod nazvaniem "Tigr, kotoryj prishel vypit chaju".
Perevodchik: Aromshtam Marina Semenovna
Khudozhnik: Kerr Dzhudit