Эми Хокинз, молодая преуспевающая американка, исполнительный директор компьютерной фирмы, приезжает в Европу в поисках своих культурных корней. Поселившись в отеле в маленьком городке, расположенном во Французских Альпах, Эми становится свидетельницей и непосредственной участницей целого ряда событий: английский издатель, угодивший в снежную лавину, в тяжелейшем состоянии попадает в больницу; у постели умирающего собираются все его многочисленные родственники, желающие урвать свой "кусок пирога" при разделе наследства. Завершающая часть знаменитой трилогии.
Emi Khokinz, molodaja preuspevajuschaja amerikanka, ispolnitelnyj direktor kompjuternoj firmy, priezzhaet v Evropu v poiskakh svoikh kulturnykh kornej. Poselivshis v otele v malenkom gorodke, raspolozhennom vo Frantsuzskikh Alpakh, Emi stanovitsja svidetelnitsej i neposredstvennoj uchastnitsej tselogo rjada sobytij: anglijskij izdatel, ugodivshij v snezhnuju lavinu, v tjazhelejshem sostojanii popadaet v bolnitsu; u posteli umirajuschego sobirajutsja vse ego mnogochislennye rodstvenniki, zhelajuschie urvat svoj "kusok piroga" pri razdele nasledstva. Zavershajuschaja chast znamenitoj trilogii.