Дебютная книга Елены Горной представляет автора не только как талантливого поэта, но и в первую очередь как человека, тонко чувствующего красоту окружающего мира, способного уловить его мельчайшие оттенки. Значительная часть стихотворений посвящена немецким Альпам - живописному уголку, в котором в настоящее время проживает автор. Любовь к родному языку и желание поделиться с соотечественниками острым, своеобычным восприятием естественной красоты во многом и определили появление данной книги.
Debjutnaja kniga Eleny Gornoj predstavljaet avtora ne tolko kak talantlivogo poeta, no i v pervuju ochered kak cheloveka, tonko chuvstvujuschego krasotu okruzhajuschego mira, sposobnogo ulovit ego melchajshie ottenki. Znachitelnaja chast stikhotvorenij posvjaschena nemetskim Alpam - zhivopisnomu ugolku, v kotorom v nastojaschee vremja prozhivaet avtor. Ljubov k rodnomu jazyku i zhelanie podelitsja s sootechestvennikami ostrym, svoeobychnym vosprijatiem estestvennoj krasoty vo mnogom i opredelili pojavlenie dannoj knigi.
