На русском языке вышло уже немало книг, рассказывающих об истории еврейского национального движения и включающих главные труды отцов-основателей сионистской мысли. И все же книги, подобной этой, на русском языке еще не выходило. Во-первых, в нее вошли наиболее представительные работы, написанные в последние годы, причем участие в создании сборника шестнадцати израильских и американских еврейских интеллектуалов обеспечило широкое тематическое и идейное разнообразие. Во-вторых, настоящий сборник сделан с целью не столько объяснить прошлое, сколько понять, каковы могут быть стратегии еврейской национальной жизни в Израиле и в странах диаспоры в настоящем и будущем. Важно подчеркнуть, что авторы книги представляют разные, порой - полярные концепции и подходы, никто из них не обладает монополией на истину, но все они искренне обеспокоены проблемой сохранения национального характера еврейского народа в эпоху, которую принято называть эпохой глобализации и "конца идеологий". Эти статьи...
Na russkom jazyke vyshlo uzhe nemalo knig, rasskazyvajuschikh ob istorii evrejskogo natsionalnogo dvizhenija i vkljuchajuschikh glavnye trudy ottsov-osnovatelej sionistskoj mysli. I vse zhe knigi, podobnoj etoj, na russkom jazyke esche ne vykhodilo. Vo-pervykh, v nee voshli naibolee predstavitelnye raboty, napisannye v poslednie gody, prichem uchastie v sozdanii sbornika shestnadtsati izrailskikh i amerikanskikh evrejskikh intellektualov obespechilo shirokoe tematicheskoe i idejnoe raznoobrazie. Vo-vtorykh, nastojaschij sbornik sdelan s tselju ne stolko objasnit proshloe, skolko ponjat, kakovy mogut byt strategii evrejskoj natsionalnoj zhizni v Izraile i v stranakh diaspory v nastojaschem i buduschem. Vazhno podcherknut, chto avtory knigi predstavljajut raznye, poroj - poljarnye kontseptsii i podkhody, nikto iz nikh ne obladaet monopoliej na istinu, no vse oni iskrenne obespokoeny problemoj sokhranenija natsionalnogo kharaktera evrejskogo naroda v epokhu, kotoruju prinjato nazyvat epokhoj globalizatsii i "kontsa ideologij". Eti stati...
