Карта Санкт-Петербурга и ближайших пригородов охватывает территорию от уезда Териоки Великого Княжества Финляндского и района Токсово на севере до Тосно и Гатчины на юге. Показана восточная часть акватории Финского залива ("Маркизова лужа"), включая о-в Котлин полностью. На топографический карте обозначены магистральные, подъездные и узкоколейные железные дороги, шоссейные и просёлочные дороги; населённые пункты, включая мелкие; зоны застройки (красным цветом), лесные и парковые массивы, луга и выпасы, болота и торфяники (каждая категория - своим цветом и стилем штриховки), рельеф штриховкой. Точечными знаками показаны наиболее важные объекты на местности, могущие быть ориентирами - церкви, монастыри, маяки, заводы, почтовые станции, кладбища; в сельской местности - постоялые дворы, мельницы, отдельно строящие постройки. Приводятся губернские, уездные границы и городская граница столицы Российской Империи - Санкт-Петербурга. Гидрография дана подробно в масштабе, вплоть до ручьёв....
Karta Sankt-Peterburga i blizhajshikh prigorodov okhvatyvaet territoriju ot uezda Terioki Velikogo Knjazhestva Finljandskogo i rajona Toksovo na severe do Tosno i Gatchiny na juge. Pokazana vostochnaja chast akvatorii Finskogo zaliva ("Markizova luzha"), vkljuchaja o-v Kotlin polnostju. Na topograficheskij karte oboznacheny magistralnye, podezdnye i uzkokolejnye zheleznye dorogi, shossejnye i prosjolochnye dorogi; naseljonnye punkty, vkljuchaja melkie; zony zastrojki (krasnym tsvetom), lesnye i parkovye massivy, luga i vypasy, bolota i torfjaniki (kazhdaja kategorija - svoim tsvetom i stilem shtrikhovki), relef shtrikhovkoj. Tochechnymi znakami pokazany naibolee vazhnye obekty na mestnosti, moguschie byt orientirami - tserkvi, monastyri, majaki, zavody, pochtovye stantsii, kladbischa; v selskoj mestnosti - postojalye dvory, melnitsy, otdelno strojaschie postrojki. Privodjatsja gubernskie, uezdnye granitsy i gorodskaja granitsa stolitsy Rossijskoj Imperii - Sankt-Peterburga. Gidrografija dana podrobno v masshtabe, vplot do ruchjov....
