Елена Яковлевна Данько была художником на легендарном Петроградском (потом - Ленинградском) фарфоровом заводе. А ещё - актёром-кукловодом и автором пьес для кукольного театра. И наконец (а может быть, прежде всего) - писательницей и поэтом. В 1925 году С.Я.Маршак (бывший ко всему ещё и выдающимся редактором, приведшим в литературу Б.Житкова, В.Бианки, Е.Шварца) предложил Елене Данько написать для детей книгу о том, что она горячо любит и досконально знает - о фарфоре и о кукольном театре. Так, после нескольких небольших книг для совсем юных читателей, в 1929 году увидел свет "Китайский секрет" (два года спустя, в 1931-м, была напечатана и повесть о кукольном театре - "Деревянные актёры"). Книга многократно переиздавалась, "Секрет" обрастал новыми главами - таковы были политические реалии того времени. Это продолжалось и после смерти автора - Елена Яковлевна погибла от последствий блокадного голода зимой 1942 года. Наше издание восстанавливает первую авторскую редакцию книги и...
Elena Jakovlevna Danko byla khudozhnikom na legendarnom Petrogradskom (potom - Leningradskom) farforovom zavode. A eschjo - aktjorom-kuklovodom i avtorom pes dlja kukolnogo teatra. I nakonets (a mozhet byt, prezhde vsego) - pisatelnitsej i poetom. V 1925 godu S.Ja.Marshak (byvshij ko vsemu eschjo i vydajuschimsja redaktorom, privedshim v literaturu B.Zhitkova, V.Bianki, E.Shvartsa) predlozhil Elene Danko napisat dlja detej knigu o tom, chto ona gorjacho ljubit i doskonalno znaet - o farfore i o kukolnom teatre. Tak, posle neskolkikh nebolshikh knig dlja sovsem junykh chitatelej, v 1929 godu uvidel svet "Kitajskij sekret" (dva goda spustja, v 1931-m, byla napechatana i povest o kukolnom teatre - "Derevjannye aktjory"). Kniga mnogokratno pereizdavalas, "Sekret" obrastal novymi glavami - takovy byli politicheskie realii togo vremeni. Eto prodolzhalos i posle smerti avtora - Elena Jakovlevna pogibla ot posledstvij blokadnogo goloda zimoj 1942 goda. Nashe izdanie vosstanavlivaet pervuju avtorskuju redaktsiju knigi i...
