Состояние сохранности древних памятников религиозного искусства, к настоящему времени отнюдь не удовлетворительное, настоятельно требует привлечения для их реставрации современных методов материально-технического исследования по всем уровням, начиная от основы и кончая красочным слоем. Актуальными являются и проблемы, назревшие в церковном искусстве наших дней, где, наряду с успешной реконструкцией древнейших техник живописи (мозаика, энкаустик), порой бесконтрольно применяются новейшие материалы и технологии, сомнительные с точки зрения дальнейшей жизни памятников. Поискам ответов на эти вопросы посвящен настоящий сборник, авторы которого, не претендуя на исчерпанность темы, предлагают свои решения.
Sostojanie sokhrannosti drevnikh pamjatnikov religioznogo iskusstva, k nastojaschemu vremeni otnjud ne udovletvoritelnoe, nastojatelno trebuet privlechenija dlja ikh restavratsii sovremennykh metodov materialno-tekhnicheskogo issledovanija po vsem urovnjam, nachinaja ot osnovy i konchaja krasochnym sloem. Aktualnymi javljajutsja i problemy, nazrevshie v tserkovnom iskusstve nashikh dnej, gde, narjadu s uspeshnoj rekonstruktsiej drevnejshikh tekhnik zhivopisi (mozaika, enkaustik), poroj beskontrolno primenjajutsja novejshie materialy i tekhnologii, somnitelnye s tochki zrenija dalnejshej zhizni pamjatnikov. Poiskam otvetov na eti voprosy posvjaschen nastojaschij sbornik, avtory kotorogo, ne pretenduja na ischerpannost temy, predlagajut svoi reshenija.
