Гитана-Мария Баталова, писатель и сценарист, дочь н.а. СССР А.В.Баталова известна широкой аудитории по фильму "Дом на Английской набережной". В предлагаемый читателю сборник входят как произведения сказочные, так и статьи и очерки об искусстве, написанные в разные годы. "Возмутительно человечно!" - таков некогда был вердикт Юрия Норштейна в отношении дипломного сценария Гитаны-Марии. Это признание стало большой победой Гитаны, от рожденья прикованной к инвалидному креслу тяжёлой формой ДЦП. Её мужеству и самоотверженности нельзя не восхищаться. Но нисколько не меньше - той самой человечности, добру, любви ко всему живому, будь то человек или природа, удивительному свету, которыми напитаны её работы - сказки, статьи, сценарии. Читая их, чувствуешь, как яснеет на сердце, и в который раз понимаешь суетность и мелочность казавшихся важными забот и неисчерпаемую красоту того горнего мира, что оставался затенён от глаз всем наносным и ненужным.
Gitana-Marija Batalova, pisatel i stsenarist, doch n.a. SSSR A.V.Batalova izvestna shirokoj auditorii po filmu "Dom na Anglijskoj naberezhnoj". V predlagaemyj chitatelju sbornik vkhodjat kak proizvedenija skazochnye, tak i stati i ocherki ob iskusstve, napisannye v raznye gody. "Vozmutitelno chelovechno!" - takov nekogda byl verdikt Jurija Norshtejna v otnoshenii diplomnogo stsenarija Gitany-Marii. Eto priznanie stalo bolshoj pobedoj Gitany, ot rozhdenja prikovannoj k invalidnomu kreslu tjazhjoloj formoj DTSP. Ejo muzhestvu i samootverzhennosti nelzja ne voskhischatsja. No niskolko ne menshe - toj samoj chelovechnosti, dobru, ljubvi ko vsemu zhivomu, bud to chelovek ili priroda, udivitelnomu svetu, kotorymi napitany ejo raboty - skazki, stati, stsenarii. Chitaja ikh, chuvstvuesh, kak jasneet na serdtse, i v kotoryj raz ponimaesh suetnost i melochnost kazavshikhsja vazhnymi zabot i neischerpaemuju krasotu togo gornego mira, chto ostavalsja zatenjon ot glaz vsem nanosnym i nenuzhnym.
