В чужом мире, живущем по своим законам, пришелец извне вынужден выбирать - или оставаться неприкаянным, каждую минуту опасаться за свою жизнь и свободу, или принять чужие правила игры, сделать попытку хотя бы представиться своим, если уж большее не дано. Сергей, начавший свой путь в Империи с гладиаторской арены, не может теперь отказаться от чести стать офицером особых войск и в предстоящих рейдах по демоническим мирам каждый час рисковать своей жизнью. Пусть Империя одарила его чудесным искусством владения мечом, это едва ли способно обнадёжить по-настоящему. Ведь от Сергея ждут результатов, которые на его новой родине принято считать невозможными.
V chuzhom mire, zhivuschem po svoim zakonam, prishelets izvne vynuzhden vybirat - ili ostavatsja neprikajannym, kazhduju minutu opasatsja za svoju zhizn i svobodu, ili prinjat chuzhie pravila igry, sdelat popytku khotja by predstavitsja svoim, esli uzh bolshee ne dano. Sergej, nachavshij svoj put v Imperii s gladiatorskoj areny, ne mozhet teper otkazatsja ot chesti stat ofitserom osobykh vojsk i v predstojaschikh rejdakh po demonicheskim miram kazhdyj chas riskovat svoej zhiznju. Pust Imperija odarila ego chudesnym iskusstvom vladenija mechom, eto edva li sposobno obnadjozhit po-nastojaschemu. Ved ot Sergeja zhdut rezultatov, kotorye na ego novoj rodine prinjato schitat nevozmozhnymi.
