В истории этого города можно отчетливо проследить несколько, отличающихся друг от друга периодов, что позволяет говорить о Самарканде античном, средневековом, феодальном, буржуазном и советском. О каждом из них уже немало известно и написано, казалось бы, нет надобности ворошить прошлое. Однако же наука не стоит на месте и выявляемые время от времени новые факты и документы вносят свои коррективы в привычно устоявшиеся и официально признанные мнения. А это, в свою очередь, позволяет существенно уточнить наши представления о событиях прошедших эпох, пересмотреть свое отношение к ним. Оставляя в стороне довольно хорошо изученную и описанную историю древнего и средневекового Самарканда, хочется остановиться на некоторых аспектах его существования в не очень далекий от нас по времени буржуазный период, хронологически укладывающийся всего лишь в пять десятилетий (1868-1917). Означенная эпоха, сыгравшая весьма значительную роль в экономическом и культурном развитии...
V istorii etogo goroda mozhno otchetlivo prosledit neskolko, otlichajuschikhsja drug ot druga periodov, chto pozvoljaet govorit o Samarkande antichnom, srednevekovom, feodalnom, burzhuaznom i sovetskom. O kazhdom iz nikh uzhe nemalo izvestno i napisano, kazalos by, net nadobnosti voroshit proshloe. Odnako zhe nauka ne stoit na meste i vyjavljaemye vremja ot vremeni novye fakty i dokumenty vnosjat svoi korrektivy v privychno ustojavshiesja i ofitsialno priznannye mnenija. A eto, v svoju ochered, pozvoljaet suschestvenno utochnit nashi predstavlenija o sobytijakh proshedshikh epokh, peresmotret svoe otnoshenie k nim. Ostavljaja v storone dovolno khorosho izuchennuju i opisannuju istoriju drevnego i srednevekovogo Samarkanda, khochetsja ostanovitsja na nekotorykh aspektakh ego suschestvovanija v ne ochen dalekij ot nas po vremeni burzhuaznyj period, khronologicheski ukladyvajuschijsja vsego lish v pjat desjatiletij (1868-1917). Oznachennaja epokha, sygravshaja vesma znachitelnuju rol v ekonomicheskom i kulturnom razvitii...