В маленьком южном приморском городке живут два верных друга - Стае и Влад. Они мечтают стать настоящими моряками. В свободное время проводят небольшие опыты. После уроков и во время каникул они исследуют старинную крепость, которая стоит на берегу пролива в самой узкой его части. Когда-то это крепость служила для охраны южной границы великой империи. А сейчас от могучей крепости остались только полуразрушенные стены и сторожевые башни, которые, как и прежде, скрывают множество тайн... Стае и Влад пытаются разгадать тайны старой крепости... Летние каникулы пройдут быстро и закончатся для верных друзей неожиданно.
V malenkom juzhnom primorskom gorodke zhivut dva vernykh druga - Stae i Vlad. Oni mechtajut stat nastojaschimi morjakami. V svobodnoe vremja provodjat nebolshie opyty. Posle urokov i vo vremja kanikul oni issledujut starinnuju krepost, kotoraja stoit na beregu proliva v samoj uzkoj ego chasti. Kogda-to eto krepost sluzhila dlja okhrany juzhnoj granitsy velikoj imperii. A sejchas ot moguchej kreposti ostalis tolko polurazrushennye steny i storozhevye bashni, kotorye, kak i prezhde, skryvajut mnozhestvo tajn... Stae i Vlad pytajutsja razgadat tajny staroj kreposti... Letnie kanikuly projdut bystro i zakonchatsja dlja vernykh druzej neozhidanno.
