Людоед повержен, злая мачеха получает по заслугам, а скупец и бездельник наказаны за жадность и лень. Зато скромность и трудолюбие торжествуют, сын мельника женится на принцессе, а беднякам достаются невиданные сокровища. Вы спросите, где такое возможно? Конечно, в сказках! Герои историй, рассказанных великими сказочниками, преодолевают неслыханные трудности, учатся на своих и чужих ошибках, а порой и попадают впросак, но в конце концов всё заканчивается хорошо. Ведь в сказках и не может быть по-другому.
Персонажи знакомых историй предстают перед нами в новых иллюстрациях итальянских художников. Праздничная палитра и запоминающиеся образы делают эту книгу по-настоящему сказочной. В сборник вошли известные произведения самых прославленных сказочников - Шарля Перро, братьев Гримм, Ханса Кристиана Андерсена и Людвига Бехштейна.
Ljudoed poverzhen, zlaja machekha poluchaet po zaslugam, a skupets i bezdelnik nakazany za zhadnost i len. Zato skromnost i trudoljubie torzhestvujut, syn melnika zhenitsja na printsesse, a bednjakam dostajutsja nevidannye sokrovischa. Vy sprosite, gde takoe vozmozhno? Konechno, v skazkakh! Geroi istorij, rasskazannykh velikimi skazochnikami, preodolevajut neslykhannye trudnosti, uchatsja na svoikh i chuzhikh oshibkakh, a poroj i popadajut vprosak, no v kontse kontsov vsjo zakanchivaetsja khorosho. Ved v skazkakh i ne mozhet byt po-drugomu.
Personazhi znakomykh istorij predstajut pered nami v novykh illjustratsijakh italjanskikh khudozhnikov. Prazdnichnaja palitra i zapominajuschiesja obrazy delajut etu knigu po-nastojaschemu skazochnoj. V sbornik voshli izvestnye proizvedenija samykh proslavlennykh skazochnikov - Sharlja Perro, bratev Grimm, Khansa Kristiana Andersena i Ljudviga Bekhshtejna.
