Ориг.название Creating Transformational Metaphors
Позитивные изменения в жизни даются проще, если для ее описания выбрана верная... метафора! С точки зрения автора книги, доктора психологии Мэрилин Аткинсон, каждый человек способен самостоятельно выбрать определяющую метафору своей судьбы и преодолеть так называемый "трансформационный порог", за которым - выход за пределы ловушек убеждений и более глубокий уровень понимания собственного "Я". Рассказывая о принципах расширения внутреннего видения, автор опирается на восприятие метафоры в качестве действенного средства установления ассоциативных связей с глубинными ценностями человека, что ведет к гармоничному развитию обновленного сознания.
Книга будет интересна психологам, коучам, бизнесменам, тренерам, руководителям и всем, кто встал или готовится встать на путь личной трансформации.
Переводчик
Мария Брандес
Orig.nazvanie Creating Transformational Metaphors
Pozitivnye izmenenija v zhizni dajutsja prosche, esli dlja ee opisanija vybrana vernaja... metafora! S tochki zrenija avtora knigi, doktora psikhologii Merilin Atkinson, kazhdyj chelovek sposoben samostojatelno vybrat opredeljajuschuju metaforu svoej sudby i preodolet tak nazyvaemyj "transformatsionnyj porog", za kotorym - vykhod za predely lovushek ubezhdenij i bolee glubokij uroven ponimanija sobstvennogo "Ja". Rasskazyvaja o printsipakh rasshirenija vnutrennego videnija, avtor opiraetsja na vosprijatie metafory v kachestve dejstvennogo sredstva ustanovlenija assotsiativnykh svjazej s glubinnymi tsennostjami cheloveka, chto vedet k garmonichnomu razvitiju obnovlennogo soznanija.
Kniga budet interesna psikhologam, koucham, biznesmenam, treneram, rukovoditeljam i vsem, kto vstal ili gotovitsja vstat na put lichnoj transformatsii.
Perevodchik
Marija Brandes
