Ориг.название Dreamtending: Awakening to the Healing Power of Dreams
Книга является изложением авторского метода психологической работы со снами, разработанного на основе идей К.Г.Юнга и Дж.Хиллмана. Согласно Дримтендингу, сны - это увлекательная живая реальность, которую важно исследовать для углубленного познания себя и решения различных проблем. На многочисленных примерах из своей психотерапевтической практики автор показывает, как его метод помогает избавиться от ночных кошмаров, справиться с зависимостями, излечить психосоматические симптомы, преодолеть семейные кризисы, разрешить различные ситуации на работе, раскрыть свой творческий потенциал и взглянуть на мир с новой динамической перспективы. Эта уникальная книга содержит подробные пошаговые инструкции по работе с образами снов по методу Дримтендинг, эффективность которого проверена более чем тридцатью годами практики. Сегодня метод широко применяется в мире, он уже помог тысячам клиентов и поэтому будет неоценимым подспорьем для всех российских психологов, изучающих воображение и применяющих работу с образами.
Переводчик
Евгения Канчура
Orig.nazvanie Dreamtending: Awakening to the Healing Power of Dreams
Kniga javljaetsja izlozheniem avtorskogo metoda psikhologicheskoj raboty so snami, razrabotannogo na osnove idej K.G.Junga i Dzh.Khillmana. Soglasno Drimtendingu, sny - eto uvlekatelnaja zhivaja realnost, kotoruju vazhno issledovat dlja uglublennogo poznanija sebja i reshenija razlichnykh problem. Na mnogochislennykh primerakh iz svoej psikhoterapevticheskoj praktiki avtor pokazyvaet, kak ego metod pomogaet izbavitsja ot nochnykh koshmarov, spravitsja s zavisimostjami, izlechit psikhosomaticheskie simptomy, preodolet semejnye krizisy, razreshit razlichnye situatsii na rabote, raskryt svoj tvorcheskij potentsial i vzgljanut na mir s novoj dinamicheskoj perspektivy. Eta unikalnaja kniga soderzhit podrobnye poshagovye instruktsii po rabote s obrazami snov po metodu Drimtending, effektivnost kotorogo proverena bolee chem tridtsatju godami praktiki. Segodnja metod shiroko primenjaetsja v mire, on uzhe pomog tysjacham klientov i poetomu budet neotsenimym podsporem dlja vsekh rossijskikh psikhologov, izuchajuschikh voobrazhenie i primenjajuschikh rabotu s obrazami.
Perevodchik
Evgenija Kanchura