Среди многочисленных произведений бельгийского писателя Жана Рэя (он же Раймон Жан Мари де Кремер) особое место занимают сочинения, посвященные персонажу по имени Гарри Диксон. В 1930-е годы появилась многотомная эпопея о его приключениях. Рэй - по просьбе издателя, которому требовался "новый Шерлок Холмс", - создал образ сыщика-американца. За 9 лет вышло в свет 178 выпусков, с интервалом то дважды в месяц, то раз в два месяца. Цикл, посвященный Гарри Диксону, насчитывает 99 коротких романов, в том числе 44 фантастических, 7 - научно-фантастических и 48 - с детективным или шпионским сюжетом, а также около четырех десятков рассказов и повестей.К восьми произведением этого цикла, уже опубликованным издательством, в нынешнее собрание сочинений Жана Рэя, добавляется еще восемь. Издание цикла будет продолжено.Произведения этого цикла публикуются на русском языке впервые.
Sredi mnogochislennykh proizvedenij belgijskogo pisatelja Zhana Reja (on zhe Rajmon Zhan Mari de Kremer) osoboe mesto zanimajut sochinenija, posvjaschennye personazhu po imeni Garri Dikson. V 1930-e gody pojavilas mnogotomnaja epopeja o ego prikljuchenijakh. Rej - po prosbe izdatelja, kotoromu trebovalsja "novyj Sherlok Kholms", - sozdal obraz syschika-amerikantsa. Za 9 let vyshlo v svet 178 vypuskov, s intervalom to dvazhdy v mesjats, to raz v dva mesjatsa. Tsikl, posvjaschennyj Garri Diksonu, naschityvaet 99 korotkikh romanov, v tom chisle 44 fantasticheskikh, 7 - nauchno-fantasticheskikh i 48 - s detektivnym ili shpionskim sjuzhetom, a takzhe okolo chetyrekh desjatkov rasskazov i povestej.K vosmi proizvedeniem etogo tsikla, uzhe opublikovannym izdatelstvom, v nyneshnee sobranie sochinenij Zhana Reja, dobavljaetsja esche vosem. Izdanie tsikla budet prodolzheno.Proizvedenija etogo tsikla publikujutsja na russkom jazyke vpervye.
