Ах, судьба - то мать, то мачеха! Поднесет она тебе на блюдечке с голубой каемочкой румяное яблочко, глядишь - а оно оказалось отравленным... Разве могла наивная Даша хотя бы подумать, что состоятельный испанец, выбравший ее из сотни девушек, скрывает страшную тайну? Вот она уже в Барселоне, и любящий муж сдувает с нее пылинки. Жизнь прекрасна... если бы не странности большого старого дома: комната, в которую нельзя заходить, таинственная музыка по ночам, крики, стоны, звон бьющейся посуды... Что же стоит за всем этим? Девушке придется либо разобраться во всем, либо погибнуть.
Akh, sudba - to mat, to machekha! Podneset ona tebe na bljudechke s goluboj kaemochkoj rumjanoe jablochko, gljadish - a ono okazalos otravlennym... Razve mogla naivnaja Dasha khotja by podumat, chto sostojatelnyj ispanets, vybravshij ee iz sotni devushek, skryvaet strashnuju tajnu? Vot ona uzhe v Barselone, i ljubjaschij muzh sduvaet s nee pylinki. Zhizn prekrasna... esli by ne strannosti bolshogo starogo doma: komnata, v kotoruju nelzja zakhodit, tainstvennaja muzyka po nocham, kriki, stony, zvon bjuschejsja posudy... Chto zhe stoit za vsem etim? Devushke pridetsja libo razobratsja vo vsem, libo pogibnut.
