Издание представляет читателю уникальные художественные коллекции Музея-Архива истории изучения и освоения Европейского Севера КНЦ РАН. Научное изучение Севера сопровождалось и его художественным освоением. Традиция иметь в экспедиции художника сохранялась почти до середины XX века. В книге отражено все разнообразие историко-культурного феномена "экспедиционного изобразительного искусства": от 30-х годов XIX века до 1980-х годов. Среди представленных в издании авторов: выдающийся аквалерист Альберт Бенуа (из легендарной семьи художников и архитекторов); знаменитый путешественник по Арктике, художник, получивший за серию северных работ премию А.И.Куинджи, Николай Пинегин; график Редер; этнограф Владимир Чарнолуский; геолог Игорь Бельков. Жанровый диапазон работ художников широк: пейзажные полотна; акварели; старинные литографии; этнографические зарисовки из полевых дневников и даже своего рода "комиксы", посвященные экспедиционной жизни. Это первое издание, монографически представляющее художественное собрание Музея-Архива; в таком объеме коллекция никогда не публиковалась. Книга адресована самому широкому кругу читателей.
Izdanie predstavljaet chitatelju unikalnye khudozhestvennye kollektsii Muzeja-Arkhiva istorii izuchenija i osvoenija Evropejskogo Severa KNTs RAN. Nauchnoe izuchenie Severa soprovozhdalos i ego khudozhestvennym osvoeniem. Traditsija imet v ekspeditsii khudozhnika sokhranjalas pochti do serediny XX veka. V knige otrazheno vse raznoobrazie istoriko-kulturnogo fenomena "ekspeditsionnogo izobrazitelnogo iskusstva": ot 30-kh godov XIX veka do 1980-kh godov. Sredi predstavlennykh v izdanii avtorov: vydajuschijsja akvalerist Albert Benua (iz legendarnoj semi khudozhnikov i arkhitektorov); znamenityj puteshestvennik po Arktike, khudozhnik, poluchivshij za seriju severnykh rabot premiju A.I.Kuindzhi, Nikolaj Pinegin; grafik Reder; etnograf Vladimir Charnoluskij; geolog Igor Belkov. Zhanrovyj diapazon rabot khudozhnikov shirok: pejzazhnye polotna; akvareli; starinnye litografii; etnograficheskie zarisovki iz polevykh dnevnikov i dazhe svoego roda "komiksy", posvjaschennye ekspeditsionnoj zhizni. Eto pervoe izdanie, monograficheski predstavljajuschee khudozhestvennoe sobranie Muzeja-Arkhiva; v takom obeme kollektsija nikogda ne publikovalas. Kniga adresovana samomu shirokomu krugu chitatelej.
