"Любовь делает женщин безвольными", - пишет Саган в книге "Через месяц, через год". И это - лейтмотив всей книги. Николь любит Бернара, а он снисходительно позволяет себя любить. Любит же он совсем другую женщину - Жозе, которая великодушно не собирается отнимать его у жены. Саган тонко, максимально правдоподобно описывает чувства героев. Она позволяет читателю взглянуть на ситуацию с позиции Николь, которая любит мужа и хочет всеми доступными способами удержать его; с позиции Жозе, которая отвергает любовь женатого мужчины; и наконец, с позиции самого Бернара, которому, поверьте, тоже непросто живется.
"Ljubov delaet zhenschin bezvolnymi", - pishet Sagan v knige "Cherez mesjats, cherez god". I eto - lejtmotiv vsej knigi. Nikol ljubit Bernara, a on sniskhoditelno pozvoljaet sebja ljubit. Ljubit zhe on sovsem druguju zhenschinu - Zhoze, kotoraja velikodushno ne sobiraetsja otnimat ego u zheny. Sagan tonko, maksimalno pravdopodobno opisyvaet chuvstva geroev. Ona pozvoljaet chitatelju vzgljanut na situatsiju s pozitsii Nikol, kotoraja ljubit muzha i khochet vsemi dostupnymi sposobami uderzhat ego; s pozitsii Zhoze, kotoraja otvergaet ljubov zhenatogo muzhchiny; i nakonets, s pozitsii samogo Bernara, kotoromu, poverte, tozhe neprosto zhivetsja.
