Посреди Парижа расположена avenue des Temps Perdus - улица Ушедших Времён. На этой улице на верхнем этаже красивого старого дома живёт мадемуазель Пти -хозяйка большой стаи кошек и множества птиц, у неё много жемчужных ожерелий и красивых платьев. В том же доме живёт Изабель Гри. В один прекрасный день она нечаянно нажала в лифте не на ту кнопку и попала в квартиру к мадемуазель. Она очутилась в удивительном мире потайных комнат с уймой коробок. С этой встречи между Изабель Гри и мадемуазель Пти началась дружба, которая стала важной для них обеих. В старинной парижской квартире время словно бы остановилось, а может быть, оно текло там по иным, сказочным, законам.
Posredi Parizha raspolozhena avenue des Temps Perdus - ulitsa Ushedshikh Vremjon. Na etoj ulitse na verkhnem etazhe krasivogo starogo doma zhivjot mademuazel Pti -khozjajka bolshoj stai koshek i mnozhestva ptits, u nejo mnogo zhemchuzhnykh ozherelij i krasivykh platev. V tom zhe dome zhivjot Izabel Gri. V odin prekrasnyj den ona nechajanno nazhala v lifte ne na tu knopku i popala v kvartiru k mademuazel. Ona ochutilas v udivitelnom mire potajnykh komnat s ujmoj korobok. S etoj vstrechi mezhdu Izabel Gri i mademuazel Pti nachalas druzhba, kotoraja stala vazhnoj dlja nikh obeikh. V starinnoj parizhskoj kvartire vremja slovno by ostanovilos, a mozhet byt, ono teklo tam po inym, skazochnym, zakonam.
