Все ниже и ниже склоняется голова Сварога под тяжестью новых корон. Но звон бокалов и любимых женских голосов отвлекает его от горечи потерь. А нарастающий шорох, шелест, шум Соседних Страниц отзвуком древнего Шторма вновь заставляет взяться за королевское дело. Сквозь нежный свет танцующей под тенью ночи Дриады Сварог видит, как рвутся потоком с небес тонкие полосы пронзительно-синего света. Вот-вот в них утонет Талар. . . И против нового злодея наряжена такая армия, что едва ли не страшна соседям. Знать бы, куда нанести удар!
Vse nizhe i nizhe sklonjaetsja golova Svaroga pod tjazhestju novykh koron. No zvon bokalov i ljubimykh zhenskikh golosov otvlekaet ego ot gorechi poter. A narastajuschij shorokh, shelest, shum Sosednikh Stranits otzvukom drevnego Shtorma vnov zastavljaet vzjatsja za korolevskoe delo. Skvoz nezhnyj svet tantsujuschej pod tenju nochi Driady Svarog vidit, kak rvutsja potokom s nebes tonkie polosy pronzitelno-sinego sveta. Vot-vot v nikh utonet Talar. . . I protiv novogo zlodeja narjazhena takaja armija, chto edva li ne strashna sosedjam. Znat by, kuda nanesti udar!