Ах Астахова - одна из самых известных поэтесс в современном литературном сообществе, лауреат премий "Золотая Горгулья" и "Паруса Надежды". У нее тысячи поклонников по всему миру - Астаховой одной из немногих удается собирать полные залы, как в России, так и за рубежом. Дебютный сборник "Мужское/женское" - стихотворения, написанные от лица двух противоположностей, уживающихся в ней. Это маскулиная грубость и невероятная нежность, прямолинейные и строгие образы, граничащие с глубокой трогательностью женской души. В своей лирике Астахова не гонится за вычурными рифмами и многосложными конструкциями. Она использует понятный обычному человеку ритм, затрагивая в стихотворениях не только вечные темы (любовь, разлука, бесконечный поиск себя), но и то, что стало особенно актуальным в XXI веке - мотивы бегства из большого города и лживости людских нравов.
Akh Astakhova - odna iz samykh izvestnykh poetess v sovremennom literaturnom soobschestve, laureat premij "Zolotaja Gorgulja" i "Parusa Nadezhdy". U nee tysjachi poklonnikov po vsemu miru - Astakhovoj odnoj iz nemnogikh udaetsja sobirat polnye zaly, kak v Rossii, tak i za rubezhom. Debjutnyj sbornik "Muzhskoe/zhenskoe" - stikhotvorenija, napisannye ot litsa dvukh protivopolozhnostej, uzhivajuschikhsja v nej. Eto maskulinaja grubost i neverojatnaja nezhnost, prjamolinejnye i strogie obrazy, granichaschie s glubokoj trogatelnostju zhenskoj dushi. V svoej lirike Astakhova ne gonitsja za vychurnymi rifmami i mnogoslozhnymi konstruktsijami. Ona ispolzuet ponjatnyj obychnomu cheloveku ritm, zatragivaja v stikhotvorenijakh ne tolko vechnye temy (ljubov, razluka, beskonechnyj poisk sebja), no i to, chto stalo osobenno aktualnym v XXI veke - motivy begstva iz bolshogo goroda i lzhivosti ljudskikh nravov.
