Колониальный союз. . . сгинул. Полвека назад грянул Блэкаут, превративший сложную систему человеческих миров в островки, отделенные друг от друга безднами расстояний. Но самих миров не стало меньше — их по-прежнему тысячи, и на каждом найдется нечто загадочное из наследства сгинувших рас — Предтеч. Не стала исключением и колония Астарта. Засушливый Сет и покрытый джунглями Ваал — планеты-антагонисты со своими законами и "скелетами в шкафах". Хранители, "копиры", бионий, агрессивные биомехи и не менее агрессивная Корпорация — и во всей этой каше варится простой капрал "джунглевой пехоты" Майк Бови. Ведь выжить во влажном аду Ваала ничуть не легче, чем в каменных джунглях Столицы на Сете. И нет особой разницы, кому противостоять — кошмарным порождениям Предтеч или банальным бандитам, что из трущоб, что из респектабельных районов. Потому что есть такое слово — надо. И ставки почему-то всегда высоки — человеческие жизни. На меньшее злодейка-судьба не согласна.
Kolonialnyj sojuz. . . sginul. Polveka nazad grjanul Blekaut, prevrativshij slozhnuju sistemu chelovecheskikh mirov v ostrovki, otdelennye drug ot druga bezdnami rasstojanij. No samikh mirov ne stalo menshe — ikh po-prezhnemu tysjachi, i na kazhdom najdetsja nechto zagadochnoe iz nasledstva sginuvshikh ras — Predtech. Ne stala iskljucheniem i kolonija Astarta. Zasushlivyj Set i pokrytyj dzhungljami Vaal — planety-antagonisty so svoimi zakonami i "skeletami v shkafakh". Khraniteli, "kopiry", bionij, agressivnye biomekhi i ne menee agressivnaja Korporatsija — i vo vsej etoj kashe varitsja prostoj kapral "dzhunglevoj pekhoty" Majk Bovi. Ved vyzhit vo vlazhnom adu Vaala nichut ne legche, chem v kamennykh dzhungljakh Stolitsy na Sete. I net osoboj raznitsy, komu protivostojat — koshmarnym porozhdenijam Predtech ili banalnym banditam, chto iz truschob, chto iz respektabelnykh rajonov. Potomu chto est takoe slovo — nado. I stavki pochemu-to vsegda vysoki — chelovecheskie zhizni. Na menshee zlodejka-sudba ne soglasna.
