Настоящий учебник, ориентированный на иберийский вариант португальского языка, предназначен для обучения практическим навыкам владения языком, прежде всего разговорной речью, и является базовым для изучающих португальский язык. Тексты и диалоги, написанные на живом современном португальском языке, опираются на реалии Португалии. Каждый урок содержит грамматические объяснения и упражнения, основные и дополнительные тексты и диалоги на бытовые темы, словарь и комментарии к текстам и диалогам, вопросы, лексические и разговорные упражнения, приводятся образцы аутентичных португальских документов (удостоверения личности, ресторанное меню и т. д. ). К учебнику прилагаются доступные для скачивания аудиофайл с записью текстов, диалогов и упражнений и "Тетрадь ученика" с упражнениями учебника в электронном виде. Для студентов, начинающих изучать португальский язык в качестве основного, слушателей курсов иностранных языков и самостоятельно изучающих португальский язык. Предыдущее издание учебника вышло в 2011 г. в издательстве "Филоматис".
Nastojaschij uchebnik, orientirovannyj na iberijskij variant portugalskogo jazyka, prednaznachen dlja obuchenija prakticheskim navykam vladenija jazykom, prezhde vsego razgovornoj rechju, i javljaetsja bazovym dlja izuchajuschikh portugalskij jazyk. Teksty i dialogi, napisannye na zhivom sovremennom portugalskom jazyke, opirajutsja na realii Portugalii. Kazhdyj urok soderzhit grammaticheskie objasnenija i uprazhnenija, osnovnye i dopolnitelnye teksty i dialogi na bytovye temy, slovar i kommentarii k tekstam i dialogam, voprosy, leksicheskie i razgovornye uprazhnenija, privodjatsja obraztsy autentichnykh portugalskikh dokumentov (udostoverenija lichnosti, restorannoe menju i t. d. ). K uchebniku prilagajutsja dostupnye dlja skachivanija audiofajl s zapisju tekstov, dialogov i uprazhnenij i "Tetrad uchenika" s uprazhnenijami uchebnika v elektronnom vide. Dlja studentov, nachinajuschikh izuchat portugalskij jazyk v kachestve osnovnogo, slushatelej kursov inostrannykh jazykov i samostojatelno izuchajuschikh portugalskij jazyk. Predyduschee izdanie uchebnika vyshlo v 2011 g. v izdatelstve "Filomatis".
