Правомерно ли назвать этот роман гомоэротическим? Да - в той же степени, в какой "Лолита" считался романом порнографическим. "Klemens" захватывает предельной напряженностью любви и ненависти, мастерским языком, щедрой палитрой стиля. Разные уровни повествования обеспечивают мощное эмоциональное потрясение даже несхожим читателям.
"Klemens" (шорт-лист премии "Большая книга", 2006), вне всякого сомнения, относится к произведениям, обогащающим литературу, двигающим ее вперед. Речь идет о новаторском русско-европейском романе нового тысячелетия.
Роман отредактирован и доработан автором специально для данного издания.
Pravomerno li nazvat etot roman gomoeroticheskim? Da - v toj zhe stepeni, v kakoj "Lolita" schitalsja romanom pornograficheskim. "Klemens" zakhvatyvaet predelnoj naprjazhennostju ljubvi i nenavisti, masterskim jazykom, schedroj palitroj stilja. Raznye urovni povestvovanija obespechivajut moschnoe emotsionalnoe potrjasenie dazhe neskhozhim chitateljam.
"Klemens" (short-list premii "Bolshaja kniga", 2006), vne vsjakogo somnenija, otnositsja k proizvedenijam, obogaschajuschim literaturu, dvigajuschim ee vpered. Rech idet o novatorskom russko-evropejskom romane novogo tysjacheletija.
Roman otredaktirovan i dorabotan avtorom spetsialno dlja dannogo izdanija.
