"Каин" - последний роман Сарамаго, вызвавший скандал и обвинения писателя в дерзком перекраивании Библии. Он сделал своим главным героем братоубийцу Каина. Почему именно он, злодей, ненавидимый всеми, совершивший одно из самых страшных преступлений за всю историю человечества, удостоился внимания Сарамаго? Чем привлек его? Силой ли характера? Или тем, что был отвержен и гоним? Великий португалец разрушает привычные мифы и вместо них предлагает читателям мифы новые, которые завораживают своим величием и одновременно покоряют простотой.
"Kain" - poslednij roman Saramago, vyzvavshij skandal i obvinenija pisatelja v derzkom perekraivanii Biblii. On sdelal svoim glavnym geroem bratoubijtsu Kaina. Pochemu imenno on, zlodej, nenavidimyj vsemi, sovershivshij odno iz samykh strashnykh prestuplenij za vsju istoriju chelovechestva, udostoilsja vnimanija Saramago? Chem privlek ego? Siloj li kharaktera? Ili tem, chto byl otverzhen i gonim? Velikij portugalets razrushaet privychnye mify i vmesto nikh predlagaet chitateljam mify novye, kotorye zavorazhivajut svoim velichiem i odnovremenno pokorjajut prostotoj.
