Лирика Соны Ван неотрывна от трагической судьбы родного ей армянского народа. Хотя жизнь поэта трагична и без погружения в Историю. Существует ведь еще и собственная, личная история, в которой происходят и крушения, и воскрешения миров. В качестве летописца Сона Ван предельно и страшно откровенна. Причем автору этой пронзительной хроники не грозит монотонное однообразие. В поэтический поток вливаются и тоска по детству, и воспоминание о первой любви, и боль пережитых потерь, и горечь поражения, и ненависть к фальши и лжи, и печаль по навеки утраченному, и торжество духовного возрождения, и раскаленно страстный призыв к новой любви.
Lirika Sony Van neotryvna ot tragicheskoj sudby rodnogo ej armjanskogo naroda. Khotja zhizn poeta tragichna i bez pogruzhenija v Istoriju. Suschestvuet ved esche i sobstvennaja, lichnaja istorija, v kotoroj proiskhodjat i krushenija, i voskreshenija mirov. V kachestve letopistsa Sona Van predelno i strashno otkrovenna. Prichem avtoru etoj pronzitelnoj khroniki ne grozit monotonnoe odnoobrazie. V poeticheskij potok vlivajutsja i toska po detstvu, i vospominanie o pervoj ljubvi, i bol perezhitykh poter, i gorech porazhenija, i nenavist k falshi i lzhi, i pechal po naveki utrachennomu, i torzhestvo dukhovnogo vozrozhdenija, i raskalenno strastnyj prizyv k novoj ljubvi.
