Из воинской части в Кишиневе сбегают два дезертира. Они убивают часового, захватывают оружие, угоняют автомобиль УАЗ. Пограничников поднимают по тревоге. Есть основание полагать, что дезертиры захотят уйти за рубеж. В один из нарядов определяют Антона Ильина. Пограничник обнаруживает угнанный автомобиль и дезертиров. Завязывается перестрелка. Один из дезертиров перед смертью успевает бросить гранату. Она взрывается и Антон вместе с автомобилем, набитым оружием, оказывается на планете Нимей в государстве Рум. Его населяют орки...
Iz voinskoj chasti v Kishineve sbegajut dva dezertira. Oni ubivajut chasovogo, zakhvatyvajut oruzhie, ugonjajut avtomobil UAZ. Pogranichnikov podnimajut po trevoge. Est osnovanie polagat, chto dezertiry zakhotjat ujti za rubezh. V odin iz narjadov opredeljajut Antona Ilina. Pogranichnik obnaruzhivaet ugnannyj avtomobil i dezertirov. Zavjazyvaetsja perestrelka. Odin iz dezertirov pered smertju uspevaet brosit granatu. Ona vzryvaetsja i Anton vmeste s avtomobilem, nabitym oruzhiem, okazyvaetsja na planete Nimej v gosudarstve Rum. Ego naseljajut orki...