Издатель сообщает: "Начиная с XVIII века, русскую историю писали немцы и их ученики. Поэтому нет ничего удивительного в том, что по их версии мы молодая нация, выведенная из дикости лишь недавно, чуть более тысячи лет назад... Авторы опровергают эту точку зрения, давно получившую статус официальной. Согласно их сведениям, история Руси берет начало в глубине тысячелетий, а в древности, Средневековье и в Новое время наши соплеменники играли в мире совсем не ту роль, которую им традиционно приписывают..."
Izdatel soobschaet: "Nachinaja s XVIII veka, russkuju istoriju pisali nemtsy i ikh ucheniki. Poetomu net nichego udivitelnogo v tom, chto po ikh versii my molodaja natsija, vyvedennaja iz dikosti lish nedavno, chut bolee tysjachi let nazad... Avtory oprovergajut etu tochku zrenija, davno poluchivshuju status ofitsialnoj. Soglasno ikh svedenijam, istorija Rusi beret nachalo v glubine tysjacheletij, a v drevnosti, Srednevekove i v Novoe vremja nashi soplemenniki igrali v mire sovsem ne tu rol, kotoruju im traditsionno pripisyvajut..."
