Предлагаемая вниманию читателей монография посвящена жизни российских евреев-эмигрантов в Берлине в период между двумя мировыми войнами. В работе рассказывается о социальной структуре и правовом статусе "русских евреев" в Берлине, об их повседневной жизни, взаимоотношениях с немецкими евреями, о деятельности различных благотворительных и профессиональных организаций (прежде всего - Союза русских евреев в Германии и Союза русской присяжной адвокатуры) в процессе адаптации эмигрантов к новым реалиям. Конечно, говоря об эмигрантах, нельзя обойти вопросы политики, идейных споров и дискуссий на темы недавней истории, в особенности русской революции, участия в ней евреев и ее воздействия на судьбы российского еврейства. В книге рассматривается также еврейский аспект культуры русского Берлина, ставшего в начале 1920-х годов "столицей" русской эмиграции. Отдельные главы посвящены жизни русских евреев при нацистском режиме (1933-1941), а также процессу реэмиграции в другие страны, преимущественно в США. Монография основана в значительной степени на материалах из архивов России, Германии и США.
Predlagaemaja vnimaniju chitatelej monografija posvjaschena zhizni rossijskikh evreev-emigrantov v Berline v period mezhdu dvumja mirovymi vojnami. V rabote rasskazyvaetsja o sotsialnoj strukture i pravovom statuse "russkikh evreev" v Berline, ob ikh povsednevnoj zhizni, vzaimootnoshenijakh s nemetskimi evrejami, o dejatelnosti razlichnykh blagotvoritelnykh i professionalnykh organizatsij (prezhde vsego - Sojuza russkikh evreev v Germanii i Sojuza russkoj prisjazhnoj advokatury) v protsesse adaptatsii emigrantov k novym realijam. Konechno, govorja ob emigrantakh, nelzja obojti voprosy politiki, idejnykh sporov i diskussij na temy nedavnej istorii, v osobennosti russkoj revoljutsii, uchastija v nej evreev i ee vozdejstvija na sudby rossijskogo evrejstva. V knige rassmatrivaetsja takzhe evrejskij aspekt kultury russkogo Berlina, stavshego v nachale 1920-kh godov "stolitsej" russkoj emigratsii. Otdelnye glavy posvjascheny zhizni russkikh evreev pri natsistskom rezhime (1933-1941), a takzhe protsessu reemigratsii v drugie strany, preimuschestvenno v SSHA. Monografija osnovana v znachitelnoj stepeni na materialakh iz arkhivov Rossii, Germanii i SSHA.
