В небольшом городе недалеко от Токио похищена и убита девочка. Спустя четырнадцать лет за год до истечения срока давности генеральный комиссар полиции намеревается нанести визит безутешному отцу и принести извинения за то, что преступник так и не был найден. Визит большого начальника будоражит полицейское управление и заставляет всех участников расследования вернуться к старому делу. Внезапно происходит новое похищение, на этот раз - юной девушки, причем злоумышленник в точности повторяет дело четырнадцатилетней давности...
V nebolshom gorode nedaleko ot Tokio pokhischena i ubita devochka. Spustja chetyrnadtsat let za god do istechenija sroka davnosti generalnyj komissar politsii namerevaetsja nanesti vizit bezuteshnomu ottsu i prinesti izvinenija za to, chto prestupnik tak i ne byl najden. Vizit bolshogo nachalnika budorazhit politsejskoe upravlenie i zastavljaet vsekh uchastnikov rassledovanija vernutsja k staromu delu. Vnezapno proiskhodit novoe pokhischenie, na etot raz - junoj devushki, prichem zloumyshlennik v tochnosti povtorjaet delo chetyrnadtsatiletnej davnosti...