Сказки Якоба и Вельгельма Гримм не являются авторскими. В данном двухтомнике представлены самые разные сказки братьев Гримм, большинство их них знакомы широкому кругу читателей и любимы многим из них, не в последнюю очередь потому, что соприкасаются с детством, с первыми впечатлениями, первыми постижениями мира, в котором сказочное и реальное еще не особенно различаются, еще так тесно переплетено.Тексты сказок печатаются по изданию из "Иллюстрированной сказочной библиотеки Ф. Павленкова", Спб, 1895 г
Skazki Jakoba i Velgelma Grimm ne javljajutsja avtorskimi. V dannom dvukhtomnike predstavleny samye raznye skazki bratev Grimm, bolshinstvo ikh nikh znakomy shirokomu krugu chitatelej i ljubimy mnogim iz nikh, ne v poslednjuju ochered potomu, chto soprikasajutsja s detstvom, s pervymi vpechatlenijami, pervymi postizhenijami mira, v kotorom skazochnoe i realnoe esche ne osobenno razlichajutsja, esche tak tesno perepleteno.Teksty skazok pechatajutsja po izdaniju iz "Illjustrirovannoj skazochnoj biblioteki F. Pavlenkova", Spb, 1895 g
