Вадим Шефнер написал много. Щемяще грустную, замечательную "Сестру печали". Более двух десятков книг лирики. И конечно же, удивительные истории о чудаковатых людях, где фантастика так тесно переплелась с реальностью, что непросто определить жанр, к которому эти сочинения отнести. Принцип обыкновенного чуда - основа шефнеровского письма. И - простота его скромных гениев, не очень-то задумывающихся над тем, какое чудо они придумали; главное, чтобы это чудо кому-то принесло радость. И - "сложность" других его персонажей, тех, что делают чудеса практические: четырехгранные велосипедные спицы, мыло под названием "Не воруй", заполненное изнутри жидкостью, метящей похитителя. И... Многие эти "и" и составляют суть уникального литературного феномена по имени Вадим Шефнер.
Vadim Shefner napisal mnogo. Schemjasche grustnuju, zamechatelnuju "Sestru pechali". Bolee dvukh desjatkov knig liriki. I konechno zhe, udivitelnye istorii o chudakovatykh ljudjakh, gde fantastika tak tesno pereplelas s realnostju, chto neprosto opredelit zhanr, k kotoromu eti sochinenija otnesti. Printsip obyknovennogo chuda - osnova shefnerovskogo pisma. I - prostota ego skromnykh geniev, ne ochen-to zadumyvajuschikhsja nad tem, kakoe chudo oni pridumali; glavnoe, chtoby eto chudo komu-to prineslo radost. I - "slozhnost" drugikh ego personazhej, tekh, chto delajut chudesa prakticheskie: chetyrekhgrannye velosipednye spitsy, mylo pod nazvaniem "Ne voruj", zapolnennoe iznutri zhidkostju, metjaschej pokhititelja. I... Mnogie eti "i" i sostavljajut sut unikalnogo literaturnogo fenomena po imeni Vadim Shefner.