Вывший спецназовец ВМФ, агент ФБР Джо Квинн считал себя опытным профессионалом - на его счету было несколько успешно раскрытых преступлений, и он твердо усвоил негласное правило: с семьями жертв лучше держаться на расстоянии. Открыв папку с материалами к очередному расследованию, он и не подозревал, что держит в руках дело всей своей жизни. На фотографии жертва - восьмилетняя Бонни Дункан. Девочка на снимке улыбалась, и эта улыбка, казалось, могла осветить весь мир. Она смотрела на Джо прямо и открыто, не оставляя выбора. Теперь он обязан найти убийцу Бонни и помочь ее семье удержаться за жизнь.
Vyvshij spetsnazovets VMF, agent FBR Dzho Kvinn schital sebja opytnym professionalom - na ego schetu bylo neskolko uspeshno raskrytykh prestuplenij, i on tverdo usvoil neglasnoe pravilo: s semjami zhertv luchshe derzhatsja na rasstojanii. Otkryv papku s materialami k ocherednomu rassledovaniju, on i ne podozreval, chto derzhit v rukakh delo vsej svoej zhizni. Na fotografii zhertva - vosmiletnjaja Bonni Dunkan. Devochka na snimke ulybalas, i eta ulybka, kazalos, mogla osvetit ves mir. Ona smotrela na Dzho prjamo i otkryto, ne ostavljaja vybora. Teper on objazan najti ubijtsu Bonni i pomoch ee seme uderzhatsja za zhizn.
