В "Тонкой работе " есть все, что должно бы ть в хорошем викторианском романе: найденыши, лондонские трущобы, дядюшкино поместье, юные наследницы, большие надежды и персонажи с говорящими фамилиями. Сюжет - самый что ни на еегь классический: девушка, выросшая в лондонском воровском притоне, таинственным образом оказывается связана с богатой наследницей, за состоянием которой охотится кучка мошенников. Но в эту простчто схему, как показывает Уотерс. можно уложить все, что угодно. - гак много в ней недомолвок и двусмысленностей. Распутывать этот виртуозно сплетенный клубок лжи так интересно, что даже не замечаешь, что закрученная интрига уже расцвела прекрасной историей о большой любви и обретенном покое.
V "Tonkoj rabote " est vse, chto dolzhno by t v khoroshem viktorianskom romane: najdenyshi, londonskie truschoby, djadjushkino pomeste, junye naslednitsy, bolshie nadezhdy i personazhi s govorjaschimi familijami. Sjuzhet - samyj chto ni na eeg klassicheskij: devushka, vyrosshaja v londonskom vorovskom pritone, tainstvennym obrazom okazyvaetsja svjazana s bogatoj naslednitsej, za sostojaniem kotoroj okhotitsja kuchka moshennikov. No v etu prostchto skhemu, kak pokazyvaet Uoters. mozhno ulozhit vse, chto ugodno. - gak mnogo v nej nedomolvok i dvusmyslennostej. Rasputyvat etot virtuozno spletennyj klubok lzhi tak interesno, chto dazhe ne zamechaesh, chto zakruchennaja intriga uzhe rastsvela prekrasnoj istoriej o bolshoj ljubvi i obretennom pokoe.
