Отправляясь на подавление бунта в зоне, молодой боец отряда спецназа "Тайфун" Тарас Черный не подозревал, чем закончится для него этот выезд. После взрыва светозвуковой гранаты он потерял сознание, а очнулся уже в другом времени и другой стране.
Эта страна называется Спарта, а он сам как две капли воды похож на молодого спартанца по имени Гисандр, случайно погибшего у него на глазах. Заняв место Гисандра в строю спартанских "волчат", Тарас вынужден каждый день доказывать в этом новом мире свое право на жизнь. Слабые здесь не выживают. Здесь царят "дикие" нравы. И вся жизнь спартанцев – это подготовка к смерти на поле битвы, которая покроет их славой. Тарас же не хочет умирать так рано, пусть и прославленным героем. Он выбирает другой путь?— не только мужественно противостоять превосходящей численностью армии персов у Фермопил, но и выигрывать сражение за сражением эту войну. Если не силой, так упорством и изобретательностью.
Otpravljajas na podavlenie bunta v zone, molodoj boets otrjada spetsnaza "Tajfun" Taras Chernyj ne podozreval, chem zakonchitsja dlja nego etot vyezd. Posle vzryva svetozvukovoj granaty on poterjal soznanie, a ochnulsja uzhe v drugom vremeni i drugoj strane.
Eta strana nazyvaetsja Sparta, a on sam kak dve kapli vody pokhozh na molodogo spartantsa po imeni Gisandr, sluchajno pogibshego u nego na glazakh. Zanjav mesto Gisandra v stroju spartanskikh "volchat", Taras vynuzhden kazhdyj den dokazyvat v etom novom mire svoe pravo na zhizn. Slabye zdes ne vyzhivajut. Zdes tsarjat "dikie" nravy. I vsja zhizn spartantsev – eto podgotovka k smerti na pole bitvy, kotoraja pokroet ikh slavoj. Taras zhe ne khochet umirat tak rano, pust i proslavlennym geroem. On vybiraet drugoj put?— ne tolko muzhestvenno protivostojat prevoskhodjaschej chislennostju armii persov u Fermopil, no i vyigryvat srazhenie za srazheniem etu vojnu. Esli ne siloj, tak uporstvom i izobretatelnostju.
