Декупаж (от фр. decouper - вырезать) - декоративная техника, истоки которой восходят к раннему Средневековью. Наибольшей популярности она достигла в XVII веке в Венеции, когда в моде была мебель, украшенная инкрустациями в китайском или японском стиле, Путем аппликации, покрытой лаком, венецианские мебельщики имитировали дорогие восточные инкрустации, что было значительно дешевле. Со временем эта оригинальная техника получила широкое распространение: к традиционной технике добавился декупаж из салфеток, тканей и на тканях, объемный и другие виды. Книга содержит множество творческих идей по декорированию сумочек, шляпок, подносов, елочных украшений, солнечных часов, шкатулок и посуды и т.д.
Dekupazh (ot fr. decouper - vyrezat) - dekorativnaja tekhnika, istoki kotoroj voskhodjat k rannemu Srednevekovju. Naibolshej populjarnosti ona dostigla v XVII veke v Venetsii, kogda v mode byla mebel, ukrashennaja inkrustatsijami v kitajskom ili japonskom stile, Putem applikatsii, pokrytoj lakom, venetsianskie mebelschiki imitirovali dorogie vostochnye inkrustatsii, chto bylo znachitelno deshevle. So vremenem eta originalnaja tekhnika poluchila shirokoe rasprostranenie: k traditsionnoj tekhnike dobavilsja dekupazh iz salfetok, tkanej i na tkanjakh, obemnyj i drugie vidy. Kniga soderzhit mnozhestvo tvorcheskikh idej po dekorirovaniju sumochek, shljapok, podnosov, elochnykh ukrashenij, solnechnykh chasov, shkatulok i posudy i t.d.