В Москве неизвестными похищен британский герцог Том Хантли. Сотрудники Скотланд-Ярда обращаются за помощью к главе Московского уголовного розыска генералу Орлову и просят найти родственника английской королевы. Но предупреждают, что сделать это нужно аккуратно и без лишнего шума. Дело в том, что Хантли прибыл в Россию инкогнито и по делу, которое может скомпрометировать королевскую семью – для встречи с солисткой русского народного ансамбля. Орлов поручает дело лучшим столичным сыщикам полковникам Гурову и Крячко, и те немедленно приступают к поискам высокопоставленного британца...
V Moskve neizvestnymi pokhischen britanskij gertsog Tom Khantli. Sotrudniki Skotland-Jarda obraschajutsja za pomoschju k glave Moskovskogo ugolovnogo rozyska generalu Orlovu i prosjat najti rodstvennika anglijskoj korolevy. No preduprezhdajut, chto sdelat eto nuzhno akkuratno i bez lishnego shuma. Delo v tom, chto Khantli pribyl v Rossiju inkognito i po delu, kotoroe mozhet skomprometirovat korolevskuju semju – dlja vstrechi s solistkoj russkogo narodnogo ansamblja. Orlov poruchaet delo luchshim stolichnym syschikam polkovnikam Gurovu i Krjachko, i te nemedlenno pristupajut k poiskam vysokopostavlennogo britantsa...
