Наши современники, туристы, сплавлявшиеся весёлой компанией по уральской речке Куйве в рамках "тура выходного дня", оказываются в середине XVI века.
Часть компании решает добираться в Москву, полагая, что только там смогут применить свои знания с должным успехом. Эти оптимисты надеются занять достойное место на Руси, либо в Европе, если повезёт.
Другие их собратья по несчастью, более битые жизнью и давно ставшие пессимистами, остаются в пограничном селении. Они знают историю с географией, давно не верят властям. Потому решают первым делом защитить себя и своих близких, благо умеют работать руками, не боятся трудностей и обладают кое-какими навыками. Защитить не только от башкирских и татарских набегов, но и от строгановских подручных, от голода и холода предстоящей зимовки. Тем более что кроме пары топоров, бензопилы и кое-какого инструмента, у туристов ничего нет. Ни оружия, ни денег, ни тёплой одежды...
Nashi sovremenniki, turisty, splavljavshiesja vesjoloj kompaniej po uralskoj rechke Kujve v ramkakh "tura vykhodnogo dnja", okazyvajutsja v seredine XVI veka.
Chast kompanii reshaet dobiratsja v Moskvu, polagaja, chto tolko tam smogut primenit svoi znanija s dolzhnym uspekhom. Eti optimisty nadejutsja zanjat dostojnoe mesto na Rusi, libo v Evrope, esli povezjot.
Drugie ikh sobratja po neschastju, bolee bitye zhiznju i davno stavshie pessimistami, ostajutsja v pogranichnom selenii. Oni znajut istoriju s geografiej, davno ne verjat vlastjam. Potomu reshajut pervym delom zaschitit sebja i svoikh blizkikh, blago umejut rabotat rukami, ne bojatsja trudnostej i obladajut koe-kakimi navykami. Zaschitit ne tolko ot bashkirskikh i tatarskikh nabegov, no i ot stroganovskikh podruchnykh, ot goloda i kholoda predstojaschej zimovki. Tem bolee chto krome pary toporov, benzopily i koe-kakogo instrumenta, u turistov nichego net. Ni oruzhija, ni deneg, ni tjoploj odezhdy...
