Несмотря на то, что у Франции и России никогда не было общих границ, интересы двух государств имели множество точек соприкосновения. Ни у одной из этих стран не было и не могло быть территориальных претензий. Россия, в отличие от Англии, никогда не претендовала на французские колонии и не была конкурентом в промышленности и торговле. Напротив, французская культура и французский язык в среде русских образованных людей XVIII-XX веков пользовались особой любовью. И тем не менее в течение последних пяти веков Франция и Россия гораздо чаще были соперниками, нежели союзниками. Новая книга военного историка А.Б.Широкорада рассказывает об известных и неизвестных сторонах в отношениях двух великих держав.
Nesmotrja na to, chto u Frantsii i Rossii nikogda ne bylo obschikh granits, interesy dvukh gosudarstv imeli mnozhestvo tochek soprikosnovenija. Ni u odnoj iz etikh stran ne bylo i ne moglo byt territorialnykh pretenzij. Rossija, v otlichie ot Anglii, nikogda ne pretendovala na frantsuzskie kolonii i ne byla konkurentom v promyshlennosti i torgovle. Naprotiv, frantsuzskaja kultura i frantsuzskij jazyk v srede russkikh obrazovannykh ljudej XVIII-XX vekov polzovalis osoboj ljubovju. I tem ne menee v techenie poslednikh pjati vekov Frantsija i Rossija gorazdo chasche byli sopernikami, nezheli sojuznikami. Novaja kniga voennogo istorika A.B.Shirokorada rasskazyvaet ob izvestnykh i neizvestnykh storonakh v otnoshenijakh dvukh velikikh derzhav.
