Этот овраг в тайге, будь он неладен, действительно оказался порталом! И скорее всего, так же верно то, что вновь он откроется только через сто лет... Бесполезно биться лбом о невидимую стену, придется адаптироваться к новым реалиям. Сами по себе они вряд ли суровее, чем привычные русскому человеку, однако нравы туг попроще. Ни дать ни взять Дикий Запад времен покорения Америки: жаждущие крови дикари-аборигены, переселенцы, готовые на все, чтобы отвоевать себе место под солнцем, а еще бандиты всех мастей... И двое пришельцев - одни против целого мира.
Etot ovrag v tajge, bud on neladen, dejstvitelno okazalsja portalom! I skoree vsego, tak zhe verno to, chto vnov on otkroetsja tolko cherez sto let... Bespolezno bitsja lbom o nevidimuju stenu, pridetsja adaptirovatsja k novym realijam. Sami po sebe oni vrjad li surovee, chem privychnye russkomu cheloveku, odnako nravy tug poprosche. Ni dat ni vzjat Dikij Zapad vremen pokorenija Ameriki: zhazhduschie krovi dikari-aborigeny, pereselentsy, gotovye na vse, chtoby otvoevat sebe mesto pod solntsem, a esche bandity vsekh mastej... I dvoe prisheltsev - odni protiv tselogo mira.
