В книгу включены очерк Фазиля Искандера "Поэзия прозы", автобиография И.Бабеля, роман "Конармия" (1923-1930) и цикл рассказов "Как это делалось в Одессе" (1915-1925)."Конармия" когда-то вызвала всемирное восхищение, но споры о ней длятся до сих пор. Что это? Восторженная поэма о революции или сатира на нее? На цикл рассказов "Как это делалось в Одессе" - об одесских бандитах - нужно смотреть как на плод мифологизации действительности. Поэтизация жизни бандитов могла бы показаться зловредной, если бы не могучий юмор Бабеля и его постоянная ирония.
V knigu vkljucheny ocherk Fazilja Iskandera "Poezija prozy", avtobiografija I.Babelja, roman "Konarmija" (1923-1930) i tsikl rasskazov "Kak eto delalos v Odesse" (1915-1925)."Konarmija" kogda-to vyzvala vsemirnoe voskhischenie, no spory o nej dljatsja do sikh por. Chto eto? Vostorzhennaja poema o revoljutsii ili satira na nee? Na tsikl rasskazov "Kak eto delalos v Odesse" - ob odesskikh banditakh - nuzhno smotret kak na plod mifologizatsii dejstvitelnosti. Poetizatsija zhizni banditov mogla by pokazatsja zlovrednoj, esli by ne moguchij jumor Babelja i ego postojannaja ironija.
