Лан, командор-капитан Рессата в системе Сатурна, один из лучших пилотов Солнечной системы, с детства обладает способностями к телекинезу, телепатии и молекулярной реконструкции. Он кукушонок Древних, человек лишь наполовину и единственный наследник Императора. А первый пилот Рикард Артур Ингвар Стар постоянно обещает Лану, что тот попадет под трибунал. Главный герой книги понимает, что создал Континуум, отличный от исходного. Он абсолютно не следует рекомендациям для телепатов Земли: держаться подальше от эмпатов. Но что делать, если девушка, которую любишь, биотелекинетик и эмпат, а соблюдение галактических законов грозит гибелью миллиардам людей? К тому же Император планомерно готовит войну с Солнечной системой, не принимая в расчет того, что его наследник - один из тех, кто в военное время должен защищать Рессат любой ценой. Но война между Солнечной системой и Империей не вписывается в планы коммандор-капитана Рессата. После аварии в системе Сатурна прошло семь лет, и Континуум требует свою плату: его стабилизация возможна, лишь если Лан согласен добровольно пройти через такие испытания, которые он считает самыми страшными. Что для него страшнее всего? Отстранение от полетов? Пребывание под замком в каком-нибудь медицинском центре, как в детстве? Как долго придется платить? И чего бояться тому, кто не боится смерти, кто спасал корабли, попавшие в ловушки черных дыр, и зажигал звезды?
Lan, komandor-kapitan Ressata v sisteme Saturna, odin iz luchshikh pilotov Solnechnoj sistemy, s detstva obladaet sposobnostjami k telekinezu, telepatii i molekuljarnoj rekonstruktsii. On kukushonok Drevnikh, chelovek lish napolovinu i edinstvennyj naslednik Imperatora. A pervyj pilot Rikard Artur Ingvar Star postojanno obeschaet Lanu, chto tot popadet pod tribunal. Glavnyj geroj knigi ponimaet, chto sozdal Kontinuum, otlichnyj ot iskhodnogo. On absoljutno ne sleduet rekomendatsijam dlja telepatov Zemli: derzhatsja podalshe ot empatov. No chto delat, esli devushka, kotoruju ljubish, biotelekinetik i empat, a sobljudenie galakticheskikh zakonov grozit gibelju milliardam ljudej? K tomu zhe Imperator planomerno gotovit vojnu s Solnechnoj sistemoj, ne prinimaja v raschet togo, chto ego naslednik - odin iz tekh, kto v voennoe vremja dolzhen zaschischat Ressat ljuboj tsenoj. No vojna mezhdu Solnechnoj sistemoj i Imperiej ne vpisyvaetsja v plany kommandor-kapitana Ressata. Posle avarii v sisteme Saturna proshlo sem let, i Kontinuum trebuet svoju platu: ego stabilizatsija vozmozhna, lish esli Lan soglasen dobrovolno projti cherez takie ispytanija, kotorye on schitaet samymi strashnymi. Chto dlja nego strashnee vsego? Otstranenie ot poletov? Prebyvanie pod zamkom v kakom-nibud meditsinskom tsentre, kak v detstve? Kak dolgo pridetsja platit? I chego bojatsja tomu, kto ne boitsja smerti, kto spasal korabli, popavshie v lovushki chernykh dyr, i zazhigal zvezdy?
