Эми - камигакари. В считанные месяцы ее жизнь в качестве смертной девушки подойдет к концу, и она станет сосудом для божества. Эми тщательно оберегают от тех, кто стремится ее уничтожить, а сама она без устали готовит разум, тело и душу для единения с богиней - еще ни на миг не усомнившись в предрешенной судьбе.
Широ - ёкай, земной дух, враг богини, с которой вскоре сольется Эми. Каждый его шаг окутан тайнами, а в рубиновых глазах блестит лукавство, коим она не обладает и коему не осмеливается доверять. Однако Эми спасла ему жизнь, и теперь, пока сей долг не отплачен, Широ в ее распоряжении - желает она того или нет.
В день их встречи все, во что Эми верит, вдруг рушится, летит прочь, словно снежинки на зимнем ветру. Она впервые жаждет изменить судьбу - но как можно перекроить то, что неизбежно? Единственной надеждой Эми в противостоянии с мощью богов становится Широ... и, кроме этой надежды, у нее нет больше ничего.
Переводчик: Гусакова Ксения
Художник: Джексон Бриттани
Emi - kamigakari. V schitannye mesjatsy ee zhizn v kachestve smertnoj devushki podojdet k kontsu, i ona stanet sosudom dlja bozhestva. Emi tschatelno oberegajut ot tekh, kto stremitsja ee unichtozhit, a sama ona bez ustali gotovit razum, telo i dushu dlja edinenija s boginej - esche ni na mig ne usomnivshis v predreshennoj sudbe.
Shiro - jokaj, zemnoj dukh, vrag bogini, s kotoroj vskore soletsja Emi. Kazhdyj ego shag okutan tajnami, a v rubinovykh glazakh blestit lukavstvo, koim ona ne obladaet i koemu ne osmelivaetsja doverjat. Odnako Emi spasla emu zhizn, i teper, poka sej dolg ne otplachen, Shiro v ee rasporjazhenii - zhelaet ona togo ili net.
V den ikh vstrechi vse, vo chto Emi verit, vdrug rushitsja, letit proch, slovno snezhinki na zimnem vetru. Ona vpervye zhazhdet izmenit sudbu - no kak mozhno perekroit to, chto neizbezhno? Edinstvennoj nadezhdoj Emi v protivostojanii s moschju bogov stanovitsja Shiro... i, krome etoj nadezhdy, u nee net bolshe nichego.
Perevodchik: Gusakova Ksenija
Khudozhnik: Dzhekson Brittani
